Los favoritos de Borges.

"Que otros se jacten de las páginas que hab escrito; a mí m enorgullecen las que he leído". Esta frase podría ser el lema de este blog pero me parece que se me ha adelantado Jorge Luis Borges con el copyright. Borges era un escritor excelente, como todo el mundo sabe, pero también un excelente lector, lo que no siempre va a la par. Por eso, como escritor de prefacios, antólogo y estudioso de literaturas germánicas antiguas era único: porque a la capacida creattiva unía una pasión por la letra ajena verdaderamente rara. Con su amigo Bioy Casares (el ligón, siempre hay un amigo que es el seductor y el otro no) seleccionó un buen puñado de cuentos policiales. En el volumen primero se agrupan relatos de Faulkner, Wilkie Collins, Chesterton, Grahan Greene, Ellery Queen...incluso de Ágatha Christie La anglofilia de Borges es bien conocida, pero es que, hasta hace bien poco el género negro era patrimonio anglosajón...Uno de los relatos está firmado por Bustos Domecq: misteriosa figura bicéfala (no recogida en bestiario alguno), formada por Bioy Casares y su amigo que nunca ligaba, el anti-seductor Borges.

VVAA. "Los mejores cuentos policiales. Selección de Adolfo Bioy Casares y Jorge Luis Borges".Madrid, Alianza, 1990.