Ágatha Sotheby.

Ágatha Sotheby es el alias de Esther Scamporrino, una eficaz secretaria, soltera y sin atisbo de compromiso, que también escribe novelas policíacas...
Este es el personaje narrador de la divertida novela policíaca de Gesualdo Bufalino titulada "Qui pro quo" (Barcelona, Anagrama, 1992). Don Gesualdo (1920-1996) es uno de los mejores escritores en lengua italiana, aunque por poco no nos enteramos: fue un escritor "secreto" hasta los sesenta de su edad. A partir de su "descubrimiento", comenzó una brillante carrera literaria, con cimas absolutamente espectaculares como "Diceria dell´untore"(traducido al español"Peorata del apestado",también en Anagrama), una "montaña mágica" a la siciliana, inesperadamente bella y barroca.
"Qui pro quo" trata de ajustarse a las convenciones del género negro y no lo consigue del todo porque el talento literario de Bufalino hace que la novela rebase el molde con creces.